Harris County Public Health & Environmental Services
cat up for adoption smallpox virus child being immunized smokestack belching smoke
 

 

 

 

 

 

 

El ABCDs de Conservar los Alimentos en Buen Estado en una Emergencia

ALIMENTOS EN EL REFRIGERADOR

Cuándo Conservar y Cuándo Desechar 

ALIMENTO

Estuvo a temperaturas mayores de 40˚ F durante más de 2 horas

CARNE, AVES MARISCOS

Carne, aves, pescado o mariscos frescos o sobrantes

Deseche

Carne o aves descongelándose

Deseche

Carne, atún, camarones, pollo o ensalada de huevo

Deseche

Gravy, relleno

Deseche

Embutidos, salchichas, tocino, longaniza, carne seca

Deseche

Pizza – cualquier ingrediente

Deseche

Jamón enlatado marcado “consérvese en refrigeración”

Deseche

Carnes enlatadas, abiertas

Deseche

QUESOS

Quesos suaves:  blue/bleu, Roquefort, Brie, Camembert, cottage, crema, Edam, Monterey Jack, ricotta, mozzarella, Muenster, Neufchatel

Deseche

Quesos secos:  Cheddar, Colby, Swiss, Parmesano, provolone, Romano

Sin Riesgo

Quesos procesados

Sin Riesgo

Quesos rayados

Deseche

Quesos bajos en calorías

Deseche

Parmesano, Romano, o combinación (en lata o frasco)

Sin Riesgo

LÁCTEOS

Leche, crema, crema agria, mantequilla de leche, leche evaporada, yogurt

Deseche

Mantequilla, margarina

Sin Riesgo

Formula para bebés, abierta

Deseche

HUEVOS

Huevos frescos, cocidos con cascarón, platillos con huevo, productos de huevo

Deseche

Atoles y pudines

Deseche

PLATILLOS, SOPAS, GUISADOS

Deseche

FRUTAS

Frutas frescas, en rebanadas

Deseche

Jugo de frutas, abiertas

Sin Riesgo

Frutas enlatadas, abiertas

Sin Riesgo

Frutas frescas, coco, pasas, frutas secas, frutas azucaradas, dátiles

Sin Riesgo

SALSAS, PARA UNTAR, MERMELADAS

Mayonesa abierta, salsa tártara, rábano picante

Deseche si estuvo a temperaturas mayores a 50˚ F durante mas de 8 horas

Mantequilla de maní

Sin Riesgo

Mermelada; pepinillos picados; salsas para tacos, barbeque y de soya; mostaza; catsup, aceitunas

Sin Riesgo

Salsa Worcestershire (Inglesa)

Deseche

Salsas para pescado (salsa de ostión)

Deseche

Salsa Hoisin

Deseche

Aderezos abiertos de vinagre

Sin Riesgo

Aderezos abiertos cremosos

Deseche

Salsa para espagueti, frasco abierto

Deseche

PAN, PASTELES, GALLETAS, PASTA

Pan, rollos, pasteles, muffins, pan rápido

Sin Riesgo

Bísquetes de refrigerador, rollos, pasta para galletas

Deseche

Pasta cocida, espagueti

Deseche

Ensaladas de pasta con mayonesa o vinagreta

Deseche

Pasta fresca

Deseche

Cheesecake

Deseche

Comidas de desayuno – waffles, pancakes, bagels

Sin Riesgo

PIES, PASTELILLOS

Pastelillos, rellenos de crema

Deseche

Pies – huevo, rellenos de queso o crema batida

Deseche

Pies, fruta

Sin Riesgo

VEGETALES

Champiñones frescos, hierbas, especies

Sin Riesgo

Lechuga, pre-cortadas, pre-lavadas, empacadas

Deseche

Vegetales, frescos

Sin Riesgo

Vegetales, cocidos

Deseche

Jugo de verduras, abierto

Deseche

Papas asadas

Deseche

Ajo comercial en aceite

Deseche

Ensalada de papa

Deseche

 

ALIMENTOS CONGELADOS

Cuándo Conservar y Cuándo Desechar 

ALIMENTO

Aun contiene cristales de hielo y se siente frío como si estuviera refrigerado

Descongelado.  Estuvo a temperaturas mayores de 40˚ F durante más de 2 horas

CARNE, AVES, MARISCOS

Carne, ternera, borrego, puerco y carne molida

Vuelva a Congelar

Deseche

Aves y aves molidas

Vuelva a Congelar

Deseche

Carne de variedad (hígado, riñones, corazón, menudencias)

Vuelva a Congelar

Deseche

Platillos, guisados, sopas

Vuelva a Congelar

Deseche

Pescado, mariscos, productos de pescado empanizados

Vuelva a Congelar.  Sin embargo, habrá pérdida de textura y sabor.

Deseche

LÁCTEOS

Milk

Vuelva a Congelar.  Puede perder algo de textura

Deseche

Huevos (sin cascarón) y productos de huevo

Vuelva a Congelar

Deseche

Nieve, yogurt congelado

Deseche

Deseche

Queso (suave y semi suave)

Vuelva a Congelar. Puede perder algo de textura

Deseche

Quesos secos

Vuelva a Congelar

Vuelva a Congelar

Quesos rayados

Vuelva a Congelar

Deseche

Budines con leche, crema, huevos, quesos suaves

Vuelva a Congelar

Deseche

Cheesecake

Vuelva a Congelar

Deseche

FRUTAS

Jugos

Vuelva a Congelar

Vuelva a Congelar. Deseche si tiene moho, huele fermentado o está pegajoso.

Caseros o envasados comercialmente

Vuelva a Congelar.  Cambiarán de textura y sabor

Vuelva a Congelar.  Deseche si tiene moho, huele fermentado o está pegajoso.

VEGETALES

Jugos

Vuelva a Congelar

Deseche si estuvo a temperaturas mayores a 40˚ F durante 6 horas.

Caseros o envasados o desflemados comercialmente

Vuelva a Congelar.  Puede perder textura y sabor.

Deseche si estuvo a temperaturas mayores a 40˚ F durante 6 horas.

PANES, PASTELILLOS

Panes, rollos, muffins, pasteles (sin relleno de huevo)

Vuelva a Congelar

Vuelva a Congelar

Pasteles, pies, pastelillos con relleno de huevo o queso

Vuelva a Congelar

Deseche

Tarta para pie, comercial o pasta casera

Vuelva a Congelar.  Puede haber pérdida de calidad.

Vuelva a Congelar.  Considerable pérdida de calidad.

OTRO

Platillos – pasta, base de arroz

Vuelva a Congelar

Deseche

Harina, harina de maíz, nueces

Vuelva a Congelar

Vuelva a Congelar

Comidas de desayuno – waffles, pancakes, bagels

Vuelva a Congelar

Vuelva a Congelar

Comidas congeladas, platos fuertes, comida de especialidad (pizza, longaniza y bísquetes, pastel de carne, comida de conveniencia)

Vuelva a Congelar

Deseche

 


content last updated: June 14, 2006

| About Us | Site Map | What's New | Divisions | Programs | Publications | Employment | Public Health PreparednessHome | Harris County

Disclaimer

Last updated:  August 04, 2008 
Harris County Public Health & Environmental Services
2223 West Loop South
Houston, TX 77027
Tel: (713) 439-6000
Webmaster