Harris County Public Health & Environmental Services
cat up for adoption smallpox virus child being immunized smokestack belching smoke
 

 

 

 

 

 

Tornado Information

 

TORNADO
Information  Sheet

Be Prepared – Protect Loved Ones

DESPUES DEL TORNADO

  • Tenga cuidado con vidrios rotos o líneas de electricidad caídas.
  • Ayude a las personas lesionadas o atrapadas.
  • Ofrezca primeros auxilios cuando sea apropiado.
  • No trate de mover a aquellos seriamente lesionados a menos que exista un peligro inmediato de lesiones adicionales.
  • Tenga cuidado al entrar a una estructura dañada.
  • Llame para pedir ayuda.
  • Encienda su radio o televisor para enterarse de las últimas noticias de emergencia.
  • Manténgase alejado de edificios dañados.  Regrese a casa solamente cuando las autoridades se lo indiquen.
  • Utilice su teléfono solamente para llamadas de emergencia.
  • Limpie lo antes posible la medicina, cloro, gasolina o cualquier otro líquido inflamable que haya sido derramado.  Aléjese del lugar si huele gas o gases químicos.
  • Tome fotos de los daños, tanto de la casa como de su contenido para propósitos de seguro. 

La tensión puede surgir en diferentes formas y afectar tanto a niños como a adultos.   Un consejero de crisis le puede ayudar a lidiar con sus emociones, tales como tristeza o cólera causada por  situaciones difíciles.  Los consejeros pueden ayudar a los adultos y niños a recuperar su control emocional ofreciendo técnicas para hacer frente a situaciones difíciles, incluyendo técnicas para manejar la tensión.  Para mas información contacte a Retraso y Salud Mental Autoridad del Condado de Harris (MHMRA) al (713) 970-7000.

 Fuente de Información:

| About Us | Site Map | What's New | Divisions | Programs | Publications | Employment | Public Health PreparednessHome | Harris County

Disclaimer

Last updated:  August 04, 2008 
Harris County Public Health & Environmental Services
2223 West Loop South
Houston, TX 77027
Tel: (713) 439-6000
Webmaster