INUNDACIONES – HOJA INFORMATIVA 
Esté Preparado – Proteja a Sus Seres Queridos

• Desarrolle un Plan de Emergencia Familiar

• Haga un Maletín de Materiales para Desastre

• Antes de una Inundacíon

• Durante de una Inundacíon

• Despues de una Inundacíon

Después de una inundación      

Los peligros de una inundación no terminan cuando el agua se va.  Escuche su estación local de radio o televisión para que se entere hasta cuando las autoridades locales le indiquen que es seguro regresar a su casa. 

Evite enfermedades

• Lávese las manos con agua hervida y jabón:

o        cuando prepare o ingiera alimentos

o        después de ir al baño,

o        después de participar en actividades de limpieza de inundaciones y

o        después de tocar objetos contaminados con agua de inundación o drenaje

• No coma alimentos que hayan estado en contacto con agua de inundación.  Asegúrese de:

o        Descartar comida empacada en plástico, papel, cartón, tela o contenedores similares que hayan sido dañados por el agua.

o        Descartar comida y bebidas en contenedores con tapa de rosca, de corcho, de tapa fácil y comida enlatada si ha estado en contacto con agua de inundación.

o        Limpie adecuadamente comida preparada comercialmente en latas de metal antes de ser utilizadas.  Remueva las etiquetas, lave y enjuague minuciosamente las latas, luego desinfecte con una solución blanqueadora que consista en una cucharada de cloro por galón de agua para beber.  Finalmente, con un marcador, escriba sobre las latas a las que se les removió la etiqueta el contenido, incluyendo la fecha de expiración y el fabricante. 

o        Solamente utilice formula para bebés que no requiera agua;

o        Tire a la basura la comida refrigerada que ha estado a temperatura ambiente durante dos horas o más, y

o        Tire a la basura cualquier alimento que tenga un color o sabor extraño.

• Asegúrese de que el agua sea segura. Asegúrese de:

o        No usar agua de inundaciones para lavar platos, lavarse los dientes, lavar o preparar comida, hacer hielo o mezclar formula de bebé,

o        Solamente utilice agua embotellada de una fuente segura y,

o        Hervir agua es la mejor forma de matar bacterias dañinas.  Haga hervir el agua durante 5 minutos antes de utilizarla.

Animales y Víboras

• Evite los animales de la calle.  Si los animales tienen que ser removidos, contacte a la agencia de control de animales.
• Si es mordido, busque atención médica de inmediato.
• Si es mordido por una víbora, trate de recordar sus marcas.  Describa la víbora a su proveedor de servicios médicos.  Si la víbora fuese ponzoñosa, se le dará un contraveneno. 

Limpieza

• Las paredes, los pisos y otras superficies de la casa deben limpiarse con agua y jabón mezclado con una tasa de blanqueador por cada cinco galones de agua.

·         Lave todos los blancos y ropa en agua caliente o envíelos a la tintorería.

·         Ponga los colchones y demás muebles de tela afuera para que se sequen con el sol, luego aplique un desinfectante en aerosol.

·         Limpie con vapor caliente las alfombras.

·         Si hay desechos de drenaje en la casa, utilice guantes y botas de hule durante la limpieza.

·         Remueva y tire todos los materiales que no pueden ser desinfectados.

Manténgase a Salvo

• Recuerde ayudar a sus vecinos que puedan necesitar atención especial, como personas con bebés, personas de edad avanzada y con discapacidades.  
• Antes de entrar a un edificio, inspeccione la fundación para que verifique que no hay grietas o daños. No entre si hay alguna posibilidad de que el edificio se colapse.
• Al entrar a un edificio, no utilice fósforos, encendedores para cigarrillos u cualquier otra mecha ya que puede haber gas atrapado adentro.  En vez de ello, utilice una linterna para iluminar su paso. 
• Mantenga la electricidad apagada hasta que un electricista haya inspeccionado su sistema para seguridad.
• Las aguas de inundaciones se mezclan con drenajes y químicos de las carreteras, granjas y fábricas.  Si su casa se ha inundado, proteja la salud de su familia limpiando su casa de inmediato.  Tire a la basura comida y medicina que pudo haber estado en contacto con el agua de inundación.   
• Tenga cuidado al caminar alrededor.  Después de una inundación, los pasos sobre el piso son a menudo resbaladizos debido al barro cubierto de escombro, incluyendo clavos y vidrios rotos.

La tensión puede surgir en muchas formas y afectar a niños y adultos.  Una persona especializada en situaciones de crisis puede ayudar a victimas de desastre a lidiar con emociones tal como rabia o tristeza.  Un consejero de crisis puede ayudar a los adultos y niños a obtener control emocional ofreciéndoles técnicas de adaptación incluyendo técnicas de manejo de estrés.  Para mayor información, comuníquese con las Autoridades de Salud y Retardación Mental del Condado de Harris (en inglés Mental Health and Mental Retardation Authority of Harris (MHMRA)) al (713) 970-7000.

Fuente de información:

• www.cdc.gov

• www.fema.gov

• www.redcross.org

• www.mhmraharris.org/