SHIGELOSIS (SHIGELLOSIS)

HOJA DE INFORMACIÓN

¿Qué es la shigelosis?

La shigelosis es una infección de la bacteria Shigella. Generalmente esta infección causa una enfermedad gastro-intestinal.

¿Cómo se contagia?

La única fuente de esta bacteria son las personas. La bacteria Shigella no se encuentra en los animales. La Shigellosis se transmite de persona a persona por entrar en contacto con el excremento de una persona contagiada. La bacteria Shigella es muy contagiosa, un pequeño número de organismos pueden causar la infección. Los alimentos pueden ser contaminados con shigella si una persona infectada los prepara o maneja. Las personas pueden ser infectadas al comer alimentos contaminados. Cualquier persona que sea expuesto a la bacteria shigella puede enfermar, sin embargo los casos mas severos generalmente se presentan en los niños, adultos mayores o personas con sistemas inmunológicos debilitados.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas más comunes son diarrea líquida (en ocasiones con sangre), fiebre, calambres abdominales, nausea y vomito. Algunas personas presentarán síntomas muy leves, pero aún así pueden contagiar a otras personas. Ocasionalmente se pueden presentar síntomas más severos, incluyendo fiebre alta, diarrea severa o convulsiones.

¿Qué tan pronto se enferman las personas infectadas?

Las personas con shigelosis pueden presentar síntomas de 1 a 7 días después de ser expuestos. La mayoría de las personas se enfermarán dentro de 1 a 3 días. Una persona con shigelosis puede ser contagiosa a otros de semanas a meses después de desarrollar síntomas.

¿Qué debo hacer si creo que he sido expuesto a la shigelosis?

La mayoría de las personas que presentan casos leves generalmente se recuperan por si solas sin medicamentos. En algunos casos se pueden utilizar antibióticos para acortar el tiempo en que esté contagiosa la persona. Los medicamentos anti-diarreicos pueden empeorar la shigelosis y no deben ser utilizados. Algunas personas (especialmente los niños) pueden deshidratarse rápidamente de la diarrea y vomito. Usted debe ponerse en contacto con su doctor en caso de que usted tenga fiebre alta o diarrea prolongada o con sangre.

¿Cómo podemos prevenir la shigelosis?

Las formas más importantes para prevenir o reducir la transmisión de cualquier enfermedad gastro-intestinal son:

• lávese sus manos antes y después de manejar los alimentos, después de usar el baño o después de cambiar pañales (también lávele las manos al bebe)
• asegúrese que los niños laven bien sus manos
• deseche adecuadamente los pañales y desinfecte el área para cambiarlos
• nunca prepare alimentos para otras personas si usted tiene diarrea
• no nade en albercas o lagos en caso de que tenga diarrea

¿En dónde puedo obtener mayor información sobre shigelosis?

www.cdc.gov

www.dshs.state.tx.us

Fuente de información:

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention - CDC)