SHIGELOSIS
HOJA DE DATOS
¿Qué es la
shigelosis?
La shigelosis es una
enfermedad intestinal infecciosa causada por una bacteria llamada Shigella.
¿Cuáles son
los síntomas de la shigelosis?
La mayoría de las personas
infectadas con Shigella normalmente desarrollan síntomas de uno a tres
días después de haber estado expuestas a la bacteria. Algunas personas
infectadas pueden no mostrar síntomas o solo algunos. Los síntomas comunes
incluyen:
Los síntomas normalmente duran de 5 – 7 días.
¿Cómo puede
usted estar expuesto a la shigelosis?
La bacteria de la
Shigella se pasa de una persona infectada a otra. El germen se encuentra el
las heces fecales (excremento) de una persona infectada. Una persona puede
infectar a otra cuando objetos contaminados con las heces, tal como las manos,
la comida u objetos (juguetes, lapiceros, etc.) se llevan a la boca. La
propagación de la enfermedad ocurre cuando una persona infectada no se lava las
manos adecuadamente. Debido a esto, la bacteria se propaga fácilmente entre
miembros de la familia, contactos cercanos y niños en instalaciones de
guarderías. NO se contagia por toser o estornudar.
¿Cuál es el
tratamiento para la shigelosis?
La mayoría de las personas
se recuperan de la shigelosis por sí solas. Algunas pueden requerir fluidos
para prevenir la deshidratación. Ocasionalmente se utilizan antibióticos para
tratar casos severos o para acortar el tiempo que la bacteria pasa a través de
las heces. Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus
siglas en inglés) recomiendan que se deben evitar los agentes antidiarreicos que
se adquieren sin receta médica ya que es probable que empeoren la enfermedad.
¿Qué se puede hacer para prevenir la propagación de la shigelosis?
No existe vacuna alguna para prevenir la shigelosis. Sin embargo, la shigelosis se puede prevenir tomando las siguientes medidas:
Lavarse las manos con agua caliente y jabón, especialmente después de ir al baño, cambiar pañales, cuando se preparen y se coman alimentos y al dar de comer a niños.
Desechar los pañales sucios en un recipiente de basura con tapa cerrada.
Limpiar el área de cambiar pañales con un desinfectante o toallas desechables antibacteriales.
Mantener la casa y los alrededores limpios para prevenir contaminación de alimentos y agua, incluyendo las superficies de preparación de alimentos en la cocina.
Tomar solamente agua procesada o hervida y comer comida cocinada caliente cuando se viaje a países en desarrollo. Coma solamente frutas que pele usted mismo.
NOTA: Es importante que las personas que manipulen los alimentos, los trabajadores de guarderías, las personas que cuiden enfermos y los niños que asisten a guarderías se mantengan alejados de sus actividades regulares hasta que por lo menos 2 muestras de heces hayan dado resultados negativos de shigelosis.
¿Dónde puedo
obtener más información?
www.cdc.gov
www.dshs.state.tx.us
Fuente de
información:
Centers for Disease
Control and Prevention (CDC)